Patena semplice e allo stesso tempo completa, qualità ottima. Ideale per le celebrazioni domenicali.

Patène simple et en même temps complète, excellente qualité. Idéal pour les célébrations du dimanche.

Lucidissime: belle da vedere. Semplici e funzionali. Da consigliare senza dubbio!

Très brillant: beau à regarder. Simple et fonctionnel. A recommander sans aucun doute!

Ottimo rapporto qualità prezzo. Prodotto semplice ma estremamente funzionale!

Excellent rapport qualité/prix. Produit simple mais extrêmement fonctionnel !

Patena molto bella e semplice: veramente dignitosa, nella sua semplicità, per la concelebrazione eucaristica.

Patena très belle et simple: vraiment digne, dans sa simplicité, pour la concélébration eucharistique.

Molto semplice, economica e buona. pratica da portare in campeggio per gruppi grandi.

Très simple, bon marché et bon. pratique pour faire du camping pour les grands groupes.

Il diametro 16 cm è perfetto: una patena ampia, che consente la distribuzione della comunione molto bene. La patena che ho ordinato aveva il bordo leggermente danneggiato, forse (immagino) dopo aver rimosso i supporti che consentivano la doratura. Comunque sono soddisfatto dell'acquisto!

Le diamètre 16 cm est parfait : une patène grande, qui permet de très bien pour la distribution de la communion. La patène, que j’ai commandé avait le bord légèrement endommagé, peut-être (je suppose) après avoir enlevé les supports permettant la dorure. En tout cas, je suis satisfait de l’achat !

Semplice, economica e buona per distribuzione della comunione con più ministri.

Simple, pas cher et bon pour la distribution de la communion avec plusieurs ministres.

Articolo arrivato nei tempi previsti è molto ben imballato. Semplici ma vanno benissimo nelle concelebrazioni occupano poco spazio. Soddisfatto

Point est arrivé le moment est très bien emballé. Simple, mais fonctionne bien dans la concélébration était occuper peu d’espace. Satisfait

Il prodotto è ottimo. Sono stati rispettati i tempi di consegna. La ditta si distingue per serietà, cortesia e cura dei clienti.

Le produit est très bon. Délais de livraison ont été respectés. La société se distingue par le professionnalisme, la courtoisie et l’attention aux clients.

ottimo acquisto! prodotto arrivato perfettamente a destinazione nei tempi stabiliti! sottolineo anche l'accuratezza dell'imballaggio e la comodità del pagamento!

très bon achat ! produit arrivé parfaitement à votre destination dans le temps ! J’insiste aussi sur l’exactitude de l’emballage et la commodité du paiement !

Tutto ottimo: rapporto qualità-prezzo, tempi di consegna velocissimi, cordialità e disponibilità nel rapporto venditore-cliente!

Tous très bons : valeur pour l’argent, les délais de livraison rapide, gentillesse et la serviabilité de la relation fournisseur-client !

Ich habe diese Patene bestellt als Geschenk. Passt gut zum Kelch im Messkoffer und ist sehr praktisch.

J’ai commandé ce patène comme un cadeau. S’adapte bien avec le calice, dans la mesure Kit et est très pratique.

Molto bella, solenne e pratica pur nella sua estrema semplicità. Prezzo molto buono

Beau, solennel et pratique même dans son extrême simplicité. Très bon prix

Le ho acquistate per fare da supporto a quella della celebrazione. Semplici che richiamano un piatto di casa

J'ai acheté pour le soutien à la célébration. Simple rappel une plaque de maison

semplice ma pratica ed economica! la useremo nella cappella cimiteriale.

simple mais pratique et économique ! Utilisez-le dans le cimetière de la chapelle.

Bella, semplice e pratica. Sono soddisfatto dell'acquisto fatto. Rapida anche la consegna

Beau, simple et pratique. Êtes satisfait de l'achat effectué. Aussi la livraison rapide

Patene ist aus Messing und groß genug. Ich habe sie gekauft wegen des günstigen Preises.

Pat

sono veramente soddisfatto del prodotto ed anche del servizio di consegna.

Je suis vraiment satisfait par le service produit et livraison.

Molto bella, pratica e semplice. Prezzo molto buono che mi ha permesso di comprarne in serie. é importante fare attenzione nella conservazione evitare posti umidi.

Tr

Molto bella, semplice, buona doratura, buon rapporto qualità/prezzo. Spedizione molto celere, soddisfattissima dell' acquisto.

Browning tr

Arrivata in condizioni buone. Il prodotto è di qualità e il colore dorato è molto bello.

Arrivé en bon état. La qualité du produit et la très belle couleur dorée.

Molto soddisfatti, articolo già acquistato precedentemente. Grazie per la puntualità nell’evasione dell’ordine

Très satisfait, article déjà acheté auparavant. Grâce à la relation entre rapidement dans l'exécution des commandes

SEMPLICE ESSENZIALE E PRATICA, ARTICOLO MANEGGEVOLE SODDISFATTO DI AVERLO ORDINATO!

SIMPLE ET PRATIQUE, MANIABLE ARTICLE SATISFAIT VOUS AVEZ COMMANDÉ !

Prodotto pratico, comodo, di buona fattura, ottimo rapporto qualità/prezzo.

Pratique, confortable, bien faite, grande valeur pour / prezzo.

Molto soddisfatta. Anche i Padri Missionari in Mozambico sono rimasti contenti e ringraziano.

Très satisfait. Pères missionnaires au Mozambique est resté heureux et je vous remercie.

Tempo di spedizione 3 giorni lavorativi. Il pacco purtroppo non era in buone condizioni, comunque bel prodotto a buon prezzo.

Délai d'expédition 3 jours. Le colis n'était pas en bon état, produit cependant agréable à un bon prix.

Ho scelto questa patena perché è della misura che stavo cercando,ne grande ne piccola. E' bella, si tiene bene in mano. Soddisfatto

J'ai choisi cette patène en raison de la mesure que je cherchais, grand ou petit. C'est beau, il tient bien en main. Satisfait

Molto bella, solenne e pratica pur nella sua estrema semplicità. Prezzo molto buono

Très beau, solennel et pratique même dans son extrême simplicité. Très bon prix

è confortevole ed utilizzabile per quella che serve ed un ben prodotto e credo che sia utile per la parrocchia specialmente per quella che ci sono per le nostre contrade

confortable et utilisable pour une portion et un bien faits et je pense que c'est utile pour la paroisse, surtout pour ce qu'il ya pour nos quartiers

Anche se apparentemente può sembrare poco capiente si dimostra invece molto pratica lineare e capiente!

Bien qu'apparemment pu sembler peu spacieux s'avère pratique très linéaire et ample !