Il Lezionario è arrivato con tempi ormai collaudati. L'imballo era integro e ben curato. Come me lo aspettavo.

Le Lectionnaire est arrivé avec des temps déjà éprouvés. L'emballage était intact et bien entretenu. Comme je m'y attendais.

Lezionario ben fatto, a caratteri grandi facilmente leggibili e coronato da alcune stampe di ottima fattura. Inscatolato molto bene e arrivato nei tempi stabiliti.

Des lections bien faites et de grand caractère facilement lisibles et couronnées de quelques imprimés très bien conçus. Boxed très bien et est arrivé à l'heure.

Il libro è stato un regalo, i tempi di consegna rispettati, imballato bene, è arrivato perfettamente integro.

Le livre était un cadeau, les délais de livraison respectés, bien emballés, sont arrivés parfaitement intacts.

Come sempre consegna puntuale, libro assolutamente in buone condizioni e corrisponde alla descrizione riportata sul sito. Soddisfatta dell'acquisto.

Comme toujours sur la livraison à temps, réservez absolument en bon état et correspond à la description rapportée sur le site. Satisfait de l'achat.

Prodotto nuovo, originale CEI, corrispondente alla descrizione, ben imballato, arrivato in ottimo stato.

Nouveau produit, CEI original, correspondant à la description bien emballée est arrivé en excellent état.

Il prodotto è arrivato nei tempi previsti, ossia abbastanza celermente rispetto alla media dei prodotti che si acquistano on-line. Nel giro di una settimana ho ricevuto quanto ordinato. Anche le condizioni del prodotto sono quelle previste: l'imballaggio è stato tale che non avrebbe potuto rovinarsi. Mi è sembrato un acquisto conveniente anche dal punto di vista economico. Nel pacco c'era anche un piccolo omaggio; probabilmente ciò accade quando si supera una determinata soglia di spesa, ma è comunque qualcosa di non dovuto e di gradevole.

Le produit est arrivé dans les délais, ou plutôt rapidement par rapport à la moyenne des produits achetés en ligne. Dans une semaine, j'ai reçu ma commande. Les conditions du produit sont également celles attendues: l'emballage était tel qu'il n'aurait pas pu être endommagé. Cela m'a semblé un achat abordable également d'un point de vue économique. Dans le paquet il y avait aussi un petit hommage; cela se produit probablement lorsqu'un certain seuil de dépenses est dépassé, mais c'est toujours quelque chose d'inutile et d'agréable.

Ho ricevuto il lezionario in tempi brevissimi (un giorno) e in ottime condizioni. Si tratta del testo ufficiale secondo l'edizione approvata CEI della Bibbia. La copertina è resistente e le pagine integre. Il testo è stampato a caratteri chiari e leggibili. Il lezionario è completo di un paio di segnalibri in tela.

J'ai reçu le lectionnaire en très peu de temps (un jour) et en excellent état. Ceci est le texte officiel selon l'édition approuvée par la CEI de la Bible. La couverture est résistante et les pages intactes. Le texte est imprimé en caractères clairs et lisibles. Le lectionnaire est livré avec quelques signets en toile.

prodotto conforme a quanto presente sul sito - spedizione rapidissima - imballaggio ottimo - rapporto qualità / prezzo ottimale

produit tel que présenté sur le ratio de site-fast shipping-excellent rapport qualité/prix optimal-emballage

Ottimo materiale , tempestiva consegna , personale preparato e gentilissimo. Ottima scelta

Excellent matériel, en temps opportun, formé le personnel et super sympa. Grand choix

Il prodotto è quello che indicato anche se cercavo la versione 3 volumi più conveniente, ma non era disponibile. Aggiornato. L'ho ricevuto puntualmente in ottime condizioni.

Le produit est ce que je cherchais pour les volumes de la version 3 indiqués bien que c’est moins cher, mais il n’était pas disponible. Mis à jour. Je l’ai reçu rapidement en excellent état.

L'occasione dello sconto speciale mi ha convinto a rinnovare anche questo libro liturgico. Imballo perfetto e tempi di consegna rapidissimi. Ottimo servizio.

A l’occasion de la remise spéciale m’a convaincu d’étendre ce livre liturgique. Grands emballages et délais de livraison rapide. Excellent service.

Fedele alla descrizione e spedizione rapida. Nuovo di zecca senza alcuna imperfezione. Consiglio la serietà di holyart a tutti.

Fidèle à l’expédition de description et d’invite de commandes. Neuf sans aucune imperfection. La gravité de holyart à bord du tout.

Sono molto soddisfatto per la consegna nei tempi stabiliti, per l' imballaggio curato, e relativa organizzazione

Je suis très satisfait de la livraison rapide, emballage et son organisation

Spedito accuratamente imballato. Il prodotto è perfetto. Unica pecca il coriere che ha ritardato la consegna perchè avendone acquistati parecchi il pacco era pesante e la mia zona poco servita. Servizio perfetto da parte di Holyart, pure nell' assistenza post acquisto!

Livrés emballés avec soin. Le produit est parfait. Seulement moins l’étudiant qui a retardé la livraison car ayant acheté plusieurs Pack était lourd et ma région peu servi. Service parfait de Holyart, également dans l’assistance après l’achat !

Spedizione nei tempi stabiliti, ottimo imballaggio, tutto ok come sempre

D’expédition en temps opportun, grands emballages, tout est OK comme toujours

Non solo il prodotto è perfettamente conforme alla descrizione, ma è anche arrivato molto in anticipo rispetto ai tre giorni previsti. Inoltre le informazioni datemi sulla chat del sito sono state puntuali e precisissime. I prezzi molto concorrenziali. Grandiosi!

Non seulement il est parfaitement conforme à la description, mais il est également arrivé très tôt par rapport à trois jours. Aussi me donner des renseignements sur le site de chat ont été ponctuel et extrêmement précis. Prix très compétitifs. Grandiose !

Come di consueto ho ricevuto la merce ordinata in tempi veloci e consegna puntuale. Il prodotto risulta ben imballato, trattandosi di libri. Sono molto soddisfatto della scelta

Comme d’habitude, j’ai reçu votre commande dans fast times et livraison dans les délais. Le produit est bien emballé sous forme de livres. Je suis très heureux avec le choix

Ottimo il prodotto, il servizio di consegna ed il tempo di attesa. Mi trovo molto bene con il vostro servizio, e torneró sempre piú frequentemente.

Excellent produit, le service de livraison et le délai d’attente. Je suis très satisfait de votre service et j’ai plus fréquemment.

Prodotto come da foto, ottimo imballaggio che non ha creato problemi (ammaccature, ecc.) durante la spedizione.

Photos de produits, emballage excellent qui a créé des problèmes (bosses, etc.) pendant le transport.

imballato molto bene e custodito altrettanto bene nella scatola originale

emballé très bien et gardé aussi bien dans la boite d’origine

Prodotto perfettamente in linea con quanto desiderato. Non ancora utilizzato ma, visto che la Quaresima si avvicina,controllato attentamente...!

Parfaitement en phase avec ce que vous voulez. Pas encore utilisé mais aussi prêté des approches, soigneusement encadrées... !

Arrivato in anticipo rispetto i 15 gg lavorativi previsti. Anche stavolta ottimo servizio.

Sont arrivés avant les 15 jours de travail fournis. Nouveau grand service.

Ottimo lezzionario pagine molto robuste, bellissime le tavole con i dipinti, spedizione veloce.

Lezzionario de très bonnes pages très fortes et belles planches avec des peintures, fast shipping.

Se è vero che non esiste la perfezione allora Holyart è assolutamente la cosa che ci va più vicina... Bravi, disponibili, puntuali e professionali... Anche il ritiro in negozio è sempre effettuato con professionalità e amicizia... Neanche alla Nespresso ti offrono un così buon caffè

S'il est vrai qu'il y a la perfection alors Holyart est tout à fait la chose, nous serions plus près... Bon, serviable, invite et professionnel... Aussi libre choix est toujours effectué avec professionnalisme et amitié... Même chez Nespresso vous donne aussi un bon café

Servizio perfetto - consegna immediata - mi rivolgerò ancora a Voi per ulteriori acquisti - grazie -

Un parfait livraison immédiate-service-je vais appeler encore une fois de plus achats-Merci-

Consigliato per il prezzo e la velocità della spedizione. Molto comoda anche la confezione che permette di trasportarlo o di riporlo tranquillamente quando non viene utilizzato.

Recommandé pour le prix et la rapidité de livraison. Conditionnement très pratique qui permet de le transporter ou le ranger en toute sécurité quand pas en service.

Ottimo prodotto grazie a tutto lo staff! Sempre molto disponibili. Fr. Alessio

Très bon produit, Merci à toute l'équipe ! Toujours très utile. Le père Alessio

Come sempre prima di acquistare certi prodotti mi informo prima e devo fare i complimenti a Holyart per la serietà e la rapida spedizione. Aquisto già da un pò di tempo da Holyart e posso solo consigliare di acquistare qui perché non solo il prodotto è buono ma anche il prezzo. Grazie

Certains produits pour me renseigner avant et j'ai faut, comme toujours avant d'acheter faire des compliments

Prodotto in ordine, tempi di consegna rispettati, imballo corretto. Ottimo

Commande de produits, d

ottimo prodotto e una buona comunicazione per informazione ricevuto e per consegna

très bon produit et bonne communication des informations reçues et livraison

Prodotto di ottima qualità, carta resistentissima, piacevole e chiaro lo scritto per la proclamazione.

Produit d'excellente qualité, très résistant en papier, gentil et désactivez le script pour la proclamation.

Il prodotto è arrivato nei tempi stabiliti e in ottimo stato. Comprare su holyart.it è sempre un piacere. Grazie del vostro prezioso servizio!

Le produit est arrivé à temps et en excellent état. Acheter sur holyart.it toujours un plaisir. Je vous remercie pour vos précieux services !

Buon prodotto, consegna rapida anche se "non in stagione". Non ancora utilizzato ma consigliato, resistenze e comodo

Bon produit, livraison rapide même si "pas en saison." Pas encore utilisé mais recommandée, résistances et comodo

articolo della Libreria Ed Vaticana, giunto a tempi di record ad un prezzo molto conveniente, imballo buono, da consigliare sicuramente!!!

article dans la bibliothèque du Vatican et d'arriver en un temps record au prix très abordable, bon emballage, da consigliare sicuramente!!!

Prodotto di ottima qualità, conforme alla descrizione. Spedizione rapida ed efficiente

Produit d'excellente qualité qui est conforme à la description. Expédition rapide et efficace

Prodotto eccellente, prezzo ottimo e spedizione veloce. Nessun problema durante l'acquisto. Grazie!

Excellent produit, excellent prix et expédition rapide. Pas de problème lors de votre commande. Merci!

Soddisfacente l'acquisto e anche nelle aspettative, prezzo buono, rapida spedizione e cortesia da parte dello staff.

Satisfaisant acheter et aussi des attentes, bon prix, rapide expédition et amicale du personnel.

Come da descrizione, prezzo buono e spedizione veloce. Assistenza in fase d'acquisto ottima.

Selon la description, bon prix et livraison rapide. Assistance dans la phase d'achat.

Prodotto eccellente, prezzo ottimo e spedizione veloce. Nessun problema durante l'acquisto. Grazie!

Excellent produit, excellent prix et livraison rapide. Pas de problème lors de votre commande. Merci!

Perfetta ottimo prodotto ottimo anche il prezzo ne comprerò altre ottimo anche il servizio di questo sito

Parfait très bon produit grand prix aussi comprer autres grands services de ce site